YOU SAID:

His gym teacher said "You can do better than that, Fred." Fred begun to run until he collapsed of exhaustion.

INTO JAPANESE

ジム先生は言った「あなたがフレッドに行うことができます。"フレッドは彼が枯渇の崩壊までを実行し始めて。

BACK INTO ENGLISH

Gym teacher said "can you do Fred. "Fred he start running until the collapse of exhaustion.

INTO JAPANESE

ジムの先生が言った「フレッドを行うことができます」フレッドは彼は枯渇の崩壊までの実行を開始します。

BACK INTO ENGLISH

Gym teacher said "you can do Fred" Fred began his run until the collapse of exhaustion.

INTO JAPANESE

ジム先生は言った「あなたはフレッドを行うことができます」フレッドは枯渇の崩壊まで彼の実行を始めた。

BACK INTO ENGLISH

Gym teacher said "you can do Fred" Fred began his execution until the collapse of exhaustion.

INTO JAPANESE

ジム先生は言った「あなたはフレッドを行うことができます」フレッドが枯渇の崩壊までの彼の実行を開始します。

BACK INTO ENGLISH

Gym teacher said "you can do Fred" Fred starts until the collapse of the exhaustion of his execution.

INTO JAPANESE

ジム先生は言った「あなたはフレッドを行うことができます」フレッドが彼の実行の枯渇の崩壊まで開始。

BACK INTO ENGLISH

Gym teacher said "you can do Fred" Fred starts until the collapse of the exhaustion of his execution.