YOU SAID:
his german is very guy on guy action with bombs and orphans in a mother's womb
INTO JAPANESE
彼のドイツ人は爆弾と母親の胎内にいる孤児を相手にした男対男のアクションがとても上手い
BACK INTO ENGLISH
His German is very good at man-on-man action with bombs and orphans in their mother's wombs.
INTO JAPANESE
彼のドイツ語は、爆弾や母親の胎内にいる孤児との人間対人間の行動に非常に優れています。
BACK INTO ENGLISH
His German is very good for human-to-human behavior with bombs and orphans in their mother's womb.
INTO JAPANESE
彼のドイツ語は、爆弾や母親の胎内にいる孤児に対する人間対人間の行動に非常に優れています。
BACK INTO ENGLISH
His German is very good for human-to-human behavior with bombs and orphans in their mothers' wombs.
INTO JAPANESE
彼のドイツ語は、爆弾や母親の胎内にいる孤児に対する人間対人間の行動に非常に優れています。
BACK INTO ENGLISH
His German is very good for human-to-human behavior with bombs and orphans in their mothers' wombs.
You love that! Don't you?