YOU SAID:
his german is very guy on guy action with bomb and orphans in a mother's womb
INTO JAPANESE
彼のドイツ人は、爆弾と母親の胎内にいる孤児を使った男対男アクションです。
BACK INTO ENGLISH
His German is a man-on-man action with a bomb and an orphan in his mother's womb.
INTO JAPANESE
彼のドイツ語は、爆弾と母親の胎内にいる孤児とのマンツーマンアクションです。
BACK INTO ENGLISH
His German is a one-on-one action story between a bomb and an orphan in his mother's womb.
INTO JAPANESE
彼のドイツ語は、爆弾と母親の胎内にいる孤児との間の1対1のアクションストーリーです。
BACK INTO ENGLISH
His German is a one-on-one action story between a bomb and an orphan in his mother's womb.
You've done this before, haven't you.