YOU SAID:

His furry little flatfoot never flinched from a frayeyayeyay! He's got more than just mad skills, he's got a beaver tail and a bill, and women swoon whenever they hear him say gatagatagat.

INTO JAPANESE

彼の毛皮で覆われた小さな扁平足は、frayeyayeyayから決してひるまなかった！彼はただの狂ったスキル以上のものを持っています、彼はビーバーテールと請求書を持っています、そして女性は彼がガタガタガットと言うのを聞くたびに気絶します。

BACK INTO ENGLISH

His furry little flat feet never fluttered from frayeyayeyay! He has more than just a crazy skill, he has a beaver tail and an invoice, and a woman faints every time he hears him rattling.

INTO JAPANESE

彼の毛皮で覆われた小さな扁平足は、frayeyayeyayからはためくことがありませんでした！彼はただのクレイジーなスキル以上のものを持っていて、ビーバーの尻尾と請求書を持っていて、女性は彼がガタガタと音を立てるのを聞くたびに気絶します。

BACK INTO ENGLISH

His furry little flat feet never fluttered from frayeyayeyay! He has more than just crazy skills, has a beaver tail and an invoice, and the woman faints every time he hears a rattling noise.

INTO JAPANESE

彼の毛皮で覆われた小さな扁平足は、frayeyayeyayからはためくことがありませんでした！彼はただの狂ったスキル以上のものを持っていて、ビーバーの尾と請求書を持っていて、そして女性は彼がガタガタと音を立てるのを聞くたびに気絶します。

BACK INTO ENGLISH

His furry little flat feet never fluttered from frayeyayeyay! He has more than just a crazy skill, has a beaver tail and an invoice, and the woman faints every time he hears a rattling noise.

INTO JAPANESE

彼の毛皮で覆われた小さな扁平足は、frayeyayeyayからはためくことがありませんでした！彼はただの狂ったスキル以上のものを持っていて、ビーバーの尾と請求書を持っていて、そして女性は彼がガタガタと音を立てるのを聞くたびに気絶します。

BACK INTO ENGLISH

His furry little flat feet never fluttered from frayeyayeyay! He has more than just a crazy skill, has a beaver tail and an invoice, and the woman faints every time he hears a rattling noise.