YOU SAID:

His father was with Lee Harvey Oswald prior to Oswald's being, you know, shot. Nobody even brings it up, I mean they don't even talk about that. That was reported and nobody talks about it.

INTO JAPANESE

彼の父はリー ・ ハーヴェイ ・ オズワルド オズワルドのされている、あなたが知っている前に撮影。誰も育てる、彼らもそれについて話をしないことを意味します。報告されているし、それについて誰も協議します。

BACK INTO ENGLISH

You know, his father is Lee Harvey Oswald prior to shooting. Meant to bring anyone, even if they don't talk about it. The nobody talks about it, and have been reported.

INTO JAPANESE

あなたが知っている、彼の父はリー ・ ハーヴェイ ・ オズワルド、撮影前に。それについて話をしない場合でも、誰をもたらすためのものです。誰も、それについて協議、報告されています。

BACK INTO ENGLISH

You know, his father was Lee Harvey Oswald prior to shooting. It is intended to bring someone, even if you don't talk about it. No one talks about it, it has been reported.

INTO JAPANESE

あなたが知っている、撮影前に彼の父リー ・ ハーヴェイ ・ オズワルド。あなたそれについて話をしない場合でも、誰かを持ってのものです。誰もそれについて話して、それは報告されています。

BACK INTO ENGLISH

Ago you know, shooting his father Lee Harvey Oswald; You have someone, even if you do not talk about it is. Everyone talks about it, it has been reported.

INTO JAPANESE

前に知って、撮影彼の父リー ・ ハーヴェイ ・ オズワルド。誰か、それはあなたについて話をしない場合でも。全員協議については、それは報告されています。

BACK INTO ENGLISH

You know prior to the shooting of his father Lee Harvey Oswald. Even if someone, it doesn't talk about you. Everyone talks about it is known.

INTO JAPANESE

あなたは彼の父リー ・ ハーヴェイ ・ オズワルドの撮影前に知っています。たとえ誰かが、それはあなたの話。全員協議については知られています。

BACK INTO ENGLISH

You know ago his father Lee Harvey Oswald shooting. Even if someone, it's your story. All is known about the talks.

INTO JAPANESE

あなたが知っている前に彼の父リー ・ ハーヴェイ ・ オズワルドを撮影します。もし誰かが、それはあなたの話も。すべては交渉について知られています。

BACK INTO ENGLISH

You know prior to taking his father Lee Harvey Oswald. If someone, it is also your story. All that is known about the negotiations.

INTO JAPANESE

あなたは彼の父リー ・ ハーヴェイ ・ オズワルドを服用する前に知っています。もし誰かが、またあなたの話です。すべての交渉について知られています。

BACK INTO ENGLISH

Know before you take his father Lee Harvey Oswald. If someone is also your story. All the negotiations are known.

INTO JAPANESE

父親のリー ・ ハーヴェイ ・ オズワルドを取る前に知っています。誰かがまたあなたの物語です。すべての交渉が知られています。

BACK INTO ENGLISH

Know before taking his father's Lee Harvey Oswald. Someone who is also your story. All the negotiations are known.

INTO JAPANESE

父親のリー ・ ハーヴェイ ・ オズワルドを服用する前に知っています。あなたの話は、また誰か。すべての交渉が知られています。

BACK INTO ENGLISH

Know before taking his father's Lee Harvey Oswald. Who are you talking about? All the negotiations are known.

INTO JAPANESE

父親のリー ・ ハーヴェイ ・ オズワルドを服用する前に知っています。誰についてを話しているのですか。すべての交渉が知られています。

BACK INTO ENGLISH

Know before taking his father's Lee Harvey Oswald. About who you are talking about. All the negotiations are known.

INTO JAPANESE

父親のリー ・ ハーヴェイ ・ オズワルドを服用する前に知っています。人については、についてを話しています。すべての交渉が知られています。

BACK INTO ENGLISH

Know before taking his father's Lee Harvey Oswald. About the people, about the talks. All the negotiations are known.

INTO JAPANESE

父親のリー ・ ハーヴェイ ・ オズワルドを服用する前に知っています。について協議についての人々。すべての交渉が知られています。

BACK INTO ENGLISH

Know before taking his father's Lee Harvey Oswald. For the people on the Council. All the negotiations are known.

INTO JAPANESE

父親のリー ・ ハーヴェイ ・ オズワルドを服用する前に知っています。理事会の人々。すべての交渉が知られています。

BACK INTO ENGLISH

Know before taking his father's Lee Harvey Oswald. The people's Council. All the negotiations are known.

INTO JAPANESE

父親のリー ・ ハーヴェイ ・ オズワルドを服用する前に知っています。人民評議会。すべての交渉が知られています。

BACK INTO ENGLISH

Know before taking his father's Lee Harvey Oswald. People's Council. All the negotiations are known.

INTO JAPANESE

父親のリー ・ ハーヴェイ ・ オズワルドを服用する前に知っています。人民評議会。すべての交渉が知られています。

BACK INTO ENGLISH

Know before taking his father's Lee Harvey Oswald. People's Council. All the negotiations are known.