YOU SAID:

his eyes are as green as a fresh pickled toad his hair is as dark as a blackboard i wish he was mine he's really divine the hero who conquered the dark lord

INTO JAPANESE

彼の目は彼の髪は彼は本当に私は彼は私をだったなあ黒板として暗い新鮮な漬物のヒキガエルとして緑神の暗い主を征服した英雄

BACK INTO ENGLISH

His eyes, his hair he really I he I wish I was hero conquered the Dark Lord of the Green God as dark fresh pickled Toad as a Blackboard

INTO JAPANESE

彼の目、彼の髪彼本当に私だったら彼ヒーローは黒板として暗い新鮮な漬物のヒキガエルとして緑神の暗い主を征服

BACK INTO ENGLISH

In his eyes, his hair he really I would have his hero as a Blackboard as a dark, fresh pickled Toad conquered the Dark Lord of the Green God

INTO JAPANESE

彼の目、彼の髪の彼本当にだったら主人公黒板として暗い、新鮮な漬物ヒキガエル緑神の暗い主を征服しました。

BACK INTO ENGLISH

Real to him in his eyes, his hair was dark as a hero on the chalkboard, fresh pickled Toad green God Dark Lord conquered.

INTO JAPANESE

実際彼に彼の目に、彼の髪は、黒板、新鮮な漬物ヒキガエル緑神の暗い主を征服した英雄として暗くなっていた。

BACK INTO ENGLISH

In fact he in his eyes, his hair is as the hero who conquered the Dark Lord of the Blackboard, fresh pickled Toad green God was dark.

INTO JAPANESE

実際に彼の髪は黒板の暗い主を征服した英雄として、彼は彼の目に、新鮮な漬物ヒキガエル緑神は暗くなっていた。

BACK INTO ENGLISH

Actually his hair as the hero who conquered the Dark Lord of the Board he is in his eyes fresh pickled Toad green God was dark.

INTO JAPANESE

実際に彼は新鮮な目でボードの暗い主を征服した英雄漬物ヒキガエル緑神彼の髪はだった暗かった。

BACK INTO ENGLISH

Actually he's fresh heroes pickled Toad green God conquered the Dark Lord of the boards in his hair was dark.

INTO JAPANESE

実際に彼はピクルスのヒキガエル緑神征服暗黒卿のボードの新鮮な英雄彼の髪は暗くなっていた。

BACK INTO ENGLISH

Actually he pickled Toad green God conquer dark fresh hero Lord Board of his hair was dark.

INTO JAPANESE

実際に彼は緑神を征服するヒキガエルを漬物新鮮なダーク ヒーロー彼の髪の主基板は暗くなっていた。

BACK INTO ENGLISH

In fact he conquered the Green God Toad pickles fresh dark hero is the main Board of his hair was dark.

INTO JAPANESE

事実彼は緑神ヒキガエルを征服した漬物新鮮なダーク ヒーローは彼の髪のメインボードは暗くなっていたです。

BACK INTO ENGLISH

In fact he pickled a green god toad pickled fresh dark heroes his main board was getting dark.

INTO JAPANESE

実際、彼はメインボードが暗くなっている緑の神の猛禽を漬け込み、新鮮な暗黒の英雄を漬けました。

BACK INTO ENGLISH

Indeed, he pickled a bird of prey of the green God whose main board was dark and pickled fresh dark heroes.

INTO JAPANESE

確かに、彼はメインボードが暗く、新鮮な暗黒の英雄を漬けた緑色の神の鳥を摘み取った。

BACK INTO ENGLISH

Indeed, he picked up the green God's bird where the main board was dark, soaked fresh dark heroes.

INTO JAPANESE

確かに、彼はメインボードが暗い、新鮮な暗い英雄を浸した緑色の神の鳥を拾った。

BACK INTO ENGLISH

Certainly, he picked up a green God's bird that the main board immersed the dark, fresh dark hero.

INTO JAPANESE

確かに、彼はメインボードが暗くて新鮮な暗黒の英雄を浸した緑の神の鳥を拾った。

BACK INTO ENGLISH

Indeed, he picked up the green God's bird whose main board was dark and soaked with fresh dark heroes.

INTO JAPANESE

本当に、彼はメインボードが暗い緑の神の鳥を拾い、新鮮な暗黒の英雄で浸かった。

BACK INTO ENGLISH

Indeed, he picked up the dark green God's birds on the main board and soaked in fresh dark heroes.

INTO JAPANESE

本当に、彼はメインボードで暗緑色の神の鳥を拾い、新鮮な暗黒の英雄に浸かった。

BACK INTO ENGLISH

Indeed, he picked up dark green God's birds on the main board and soaked in fresh dark heroes.

INTO JAPANESE

本当に、彼はメインボードで暗緑色の神の鳥を拾い、新鮮な暗黒の英雄に浸かった。

BACK INTO ENGLISH

Indeed, he picked up dark green God's birds on the main board and soaked in fresh dark heroes.