YOU SAID:

His eldest son, slave girl look with the people who love him at the end of the Mission of the understated way he finally passed his Sultan.

INTO JAPANESE

彼の長男、奴隷の少女は、彼が最後に彼のスルタンを通過した控えめな方法の任務の終わりに彼を愛する人々と一緒に見ます。

BACK INTO ENGLISH

His eldest son, a girl of slavery, sees with the people who love him at the end of the mission of the unobtrusive way he finally passed his Sultan.

INTO JAPANESE

彼の長男、奴隷制の少女は、彼がついにスルタンを通過した邪魔にならない方法の任務の終わりに彼を愛する人々と会う。

BACK INTO ENGLISH

His eldest son, a girl of slavery, meets those who love him at the end of his mission of undisturbed how he finally passed the Sultan.

INTO JAPANESE

彼の長男、奴隷制の少女は、彼がいよいよスルタンを通過したかの邪魔されていないという彼の任務の終わりに彼を愛する人々に会います。

BACK INTO ENGLISH

His eldest son, a girl of slavery, meets those who love him at the end of his mission of not being disturbed if he has finally passed the Sultan.

INTO JAPANESE

彼の長男、奴隷制の少女は、彼が最後にスルタンを通過したならば邪魔されないという彼の任務の終わりに彼を愛する人々に会います。

BACK INTO ENGLISH

His eldest son, a girl of slavery, meets those who love him at the end of his mission of not being disturbed if he passes the Sultan last.

INTO JAPANESE

彼の長男、奴隷制の少女は、彼が最後にスルタンを通過しても邪魔されないという彼の任務の終わりに彼を愛する人々と出会う。

BACK INTO ENGLISH

His eldest son, a girl of slavery, meets those who love him at the end of his mission of not being disturbed if he finally passes the Sultan.

INTO JAPANESE

彼の長男、奴隷制の少女は、彼が最後にスルタンを通過しても邪魔されないという彼の任務の最後に、彼を愛する人々と出会います。

BACK INTO ENGLISH

His eldest son, a girl of slavery, meets those who love him at the end of his mission of not being disturbed if he finally passes the Sultan.