YOU SAID:

his dodge tyco the drug iffy safe hug hit rev dog burgh

INTO JAPANESE

彼のドッジtyco薬の安全な抱擁は、リバウンド犬のburghを押す

BACK INTO ENGLISH

Sudden embrace of his Dodge Tyco medicine push the rebound dog's burgh

INTO JAPANESE

彼のドッジ・タイコの薬の突然の抱擁は、リバウンド犬のburghをプッシュ

BACK INTO ENGLISH

A sudden embrace of his Dodge Tyco's medicine pushed rebound dog burgh

INTO JAPANESE

彼のドッジ・タイコの薬の突然の抱擁は、リバウンド犬のバーグを押し出した

BACK INTO ENGLISH

A sudden embrace of his Dodge Tyco's medicine pushed the rebound dog's burg

INTO JAPANESE

彼のドッジ・タイコの薬の突然の抱擁は、リバウンド・ドッグのバーグを押し進めた

BACK INTO ENGLISH

The sudden embrace of his Dodge-Tyco medicine pushed the rebound dog's burg

INTO JAPANESE

彼のドッジ・タイコ医学の突然の抱擁は、リバウンド犬のバーグを押し進めた

BACK INTO ENGLISH

The sudden embrace of his Dodge Tyco medicine pushed the rebound dog's burg

INTO JAPANESE

彼のドッジ・タイコ（Dodge Tyco）薬の突然の抱擁は、リバウンド・ドッグのバーグを押し進めた

BACK INTO ENGLISH

A sudden embrace of his Dodge Tyco medicine pushed the rebound dog's burg

INTO JAPANESE

彼のドッジ・タイコ（Dodge Tyco）薬の突然の抱擁は、リバウンド・ドッグのバーグを押し進めた

BACK INTO ENGLISH

A sudden embrace of his Dodge Tyco medicine pushed the rebound dog's burg