YOU SAID:

His criticism did not keep the jaws from working.

INTO JAPANESE

彼の批判は顎が機能するのを妨げなかった。

BACK INTO ENGLISH

His criticism did not prevent the jaw from functioning.

INTO JAPANESE

彼の批判は顎の機能を妨げなかった。

BACK INTO ENGLISH

His criticism did not interfere with jaw function.

INTO JAPANESE

彼の批判は顎の機能を妨げなかった。

BACK INTO ENGLISH

His criticism did not interfere with jaw function.