YOU SAID:

His contract's been extended until the end of 2018 and rumour has it that team-mate Sebastian Vettel insisted on this before he'd agree to extend his own contract. You could take that two ways, of course.

INTO JAPANESE

彼の契約は2018年末まで延長されており、チームメイトのセバスチャン・ベッテルは彼自身の契約延長に同意する前にこれを主張したという噂があります。もちろん、その2つの方法を取ることができます。

BACK INTO ENGLISH

There are rumors that his contract has been extended until the end of 2018, and his teammate Sebastian Vettel has asserted this before agreeing to his own contract extension. Of course, you can take that two approach.

INTO JAPANESE

彼の契約は2018年末まで延長されたという噂があり、彼のチームメイトのセバスチャン・ベッテルは、彼自身の契約延長に同意する前にこれを主張しました。もちろん、2つのアプローチを取ることができます。

BACK INTO ENGLISH

There are rumors that his contract was extended until the end of 2018, and his teammate Sebastian Vettel asserted this before agreeing to his own extension. Of course, you can take two approaches.

INTO JAPANESE

彼の契約は2018年末まで延長されたという噂があり、彼のチームメイトのセバスチャン・ベッテルは彼自身の延長に同意する前にこれを主張しました。もちろん、2つのアプローチを取ることができます。

BACK INTO ENGLISH

There are rumors that his contract was extended until the end of 2018, and his teammate Sebastian Vettel asserted this before agreeing to his own extension. Of course, you can take two approaches.