YOU SAID:

His Coconut Gun can fire in spurts If he shoots ya, it's gonna hurt

INTO JAPANESE

ココナッツ銃が猛烈に射撃できる彼は ya を撮影する場合、それは傷つけるつもりは

BACK INTO ENGLISH

It hurt if his coconut gun can fire furiously to shoot ya going

INTO JAPANESE

それを傷つけるココナッツ銃は行く ya を撮影する猛烈に射撃できる場合

BACK INTO ENGLISH

Fierce fire if it hurt coconut gun to shoot ya go

INTO JAPANESE

激しい火それは ya を撮影するココナッツ銃を傷つける場合に行く

BACK INTO ENGLISH

Intense fire going if it hurt coconut gun to shoot ya

INTO JAPANESE

それは ya を撮影するココナッツ銃を傷つける場合強烈な火

BACK INTO ENGLISH

If it hurt coconut gun to shoot ya an intense fire

INTO JAPANESE

それを傷つけるココナッツ銃屋の強烈な火災を撮影する場合

BACK INTO ENGLISH

If you shoot the intense fire of coconut gun shop it to hurt

INTO JAPANESE

ココナッツ銃の強烈な火ショップを傷つけることで撮影する場合

BACK INTO ENGLISH

If you shoot with an intense fire shop coconut gun to hurt

INTO JAPANESE

傷つけるに強烈な火災ショップ ココナッツ銃で撮影する場合

BACK INTO ENGLISH

If you shoot with an intense fire shop coconut gun hurt

INTO JAPANESE

強烈な火災ショップ ココナッツ銃怪我で撮影する場合

BACK INTO ENGLISH

If you shoot with an intense fire shop coconut gun injuries

INTO JAPANESE

強烈な火災ショップ ココナッツ銃負傷で撮影する場合

BACK INTO ENGLISH

If you shoot with an intense fire shop coconut gun injuries