YOU SAID:

His coconut gun can fire in spurts if he shoots you it's gonna hurt he's bigger faster and stronger too he's the first member of the DK crew

INTO JAPANESE

彼があなたを撃つならば彼のココナッツ砲は突発的に発射することができますそれは彼がより速くより強く、そしてあまりにも強い彼を傷つけるつもりです彼はDKクルーの最初のメンバーです

BACK INTO ENGLISH

If he shoots you his coconut cannon can be shot suddenly It's gonna hurt him faster faster and stronger, and he's the first member of the DK crew

INTO JAPANESE

彼があなたを撃つならば彼のココナッツ大砲は突然撃たれる可能性がありますそれはより速くより速くより強く彼を傷つけるつもりです

BACK INTO ENGLISH

If he shoots you his coconut cannon may be shot suddenly It's going to hurt him faster faster faster faster

INTO JAPANESE

彼があなたを撃つならば彼のココナッツ大砲は突然撃たれるかもしれません

BACK INTO ENGLISH

If he shoots you his coconut cannon may be shot suddenly

INTO JAPANESE

彼があなたを撃つならば彼のココナッツ大砲は突然撃たれるかもしれません

BACK INTO ENGLISH

If he shoots you his coconut cannon may be shot suddenly