YOU SAID:
His coconut gun can fire in spurts. If he shoots ya, it's gonna hurt.
INTO JAPANESE
彼のココナッツガンは噴出することができます。もし彼が撃つならば、それは傷つくだろう。
BACK INTO ENGLISH
His coconut gun can be jetted out. If he shoots, it will hurt.
INTO JAPANESE
彼のココナッツガンを噴出することができます。彼が撃つならば、それは傷つくでしょう。
BACK INTO ENGLISH
I can squirt his coconut gun. If he shoots, it will hurt.
INTO JAPANESE
私はココナッツ銃を噴出することができます。彼は撃つ、傷つけます。
BACK INTO ENGLISH
I can squirt the coconut guns. He shoots, it hurts.
INTO JAPANESE
私はココナッツ銃を吐くことができます。彼は撃つ、それは痛い。
BACK INTO ENGLISH
02945:That hurts!
INTO JAPANESE
02945: それは痛い!
BACK INTO ENGLISH
02945:That hurts!
Well done, yes, well done!
