YOU SAID:

his career, his loves, his ideas, his character, his words become traits of meaning;

INTO JAPANESE

彼のキャリア、彼の愛、彼のアイデア、彼のキャラクター、彼の言葉は意味の特性になります。

BACK INTO ENGLISH

His career, his love, his ideas, his character, his words become semantic traits.

INTO JAPANESE

彼のキャリア、彼の愛、彼のアイデア、彼の性格、彼の言葉は意味的な特性になります。

BACK INTO ENGLISH

His career, his love, his ideas, his personality, his words become semantic traits.

INTO JAPANESE

彼の経歴、彼の愛、彼のアイデア、彼の性格、彼の言葉は意味的な特性になります。

BACK INTO ENGLISH

His background, his love, his ideas, his personality, his words become semantic traits.

INTO JAPANESE

彼の背景、彼の愛、彼のアイデア、彼の性格、彼の言葉は意味的特徴になります。

BACK INTO ENGLISH

His background, his love, his ideas, his character, his words become semantic features.

INTO JAPANESE

彼の背景、彼の愛、彼のアイデア、彼のキャラクター、彼の言葉は意味的な特徴になります。

BACK INTO ENGLISH

His background, his love, his ideas, his character, his words become semantic features.