YOU SAID:
Hiragana, Katakana, Kanji, Romaji, so many writing systems.
INTO JAPANESE
ひらがな、カタカナ、漢字、ローマ字、とても書記体系。
BACK INTO ENGLISH
Hiragana, katakana, kanji, romaji, very writing system.
INTO JAPANESE
ひらがな、カタカナ、漢字、ローマ字、非常に書記体系。
BACK INTO ENGLISH
Hiragana, katakana, kanji, romaji, very writing system.
Come on, you can do better than that.