YOU SAID:
hipsters only drink craft beer
INTO JAPANESE
流行に敏感なだけビールを飲む
BACK INTO ENGLISH
Only the fashion-conscious beer drinkers
INTO JAPANESE
流行に敏感なビール飲むだけ
BACK INTO ENGLISH
Fashion-conscious beer only
INTO JAPANESE
流行に敏感なビールのみ
BACK INTO ENGLISH
Fashion-conscious beer only
You've done this before, haven't you.