YOU SAID:

Hippopotomonstrosesquippedaliophobia plus apples is probably the most popular in a few minutes of your

INTO JAPANESE

Hippopotomonstrosesquipedaliophobia とリンゴは、おそらくあなたの数分の中で最も人気があります。

BACK INTO ENGLISH

Hippopotomonstrosesquipedaliophobia and apples are probably the most popular of your few minutes.

INTO JAPANESE

この数分間でおそらく最も人気があるのは、「Hippopotmonstrosesquipedaliophobia」と「リンゴ」です。

BACK INTO ENGLISH

Perhaps the most popular of these minutes are "Hippopotmonstrosesquipedaliophobia" and "Apples".

INTO JAPANESE

おそらくこれらの作品の中で最も人気があるのは、「Hippopotmonstrosesquipedaliophobia」と「Apples」でしょう。

BACK INTO ENGLISH

Perhaps the most popular of these works are "Hippopotmonstrosesquipedaliophobia" and "Apples".

INTO JAPANESE

おそらくこれらの作品の中で最も人気があるのは、「Hippopotmonstrosesquipedaliophobia」と「Apples」でしょう。

BACK INTO ENGLISH

Perhaps the most popular of these works are "Hippopotmonstrosesquipedaliophobia" and "Apples".