YOU SAID:

Hippo hope you can do better tomorrow night I will need to talk tomorrow or Friday night and I will need y’all tomorrow morning I will need to take care and talk about it later on my lunch hour

INTO JAPANESE

カバはあなたが明日の夜をより良くすることを願っています明日か金曜の夜に話をする必要があります。明日の朝には皆さんが必要になります。後で私は昼食時に気を配り、それについて話す必要があります

BACK INTO ENGLISH

Hippos hopes that you will make tomorrow even better. We need to talk tomorrow or Friday night. You will need it tomorrow morning. Later I will need to pay attention to lunch and talk about it

INTO JAPANESE

Hipposはあなたが明日をさらに良くすることを望んでいます。明日か金曜の夜に話をする必要があります。明日の朝にそれが必要になります。後で私は昼食に注意を払い、それについて話す必要があります

BACK INTO ENGLISH

Hippos are you hope even better tomorrow. You must be talking about tomorrow or Friday night. It is necessary to tomorrow morning. You must pay attention to my lunch later and talk about it

INTO JAPANESE

カバより良い明日を期待します。あなたは、明日または金曜日の夜の話にする必要があります。明日の朝には必要です。あなたが私の昼食後に注意を払う必要があり、それについて話

BACK INTO ENGLISH

I expect better than Hippo tomorrow. You tomorrow or should be told on Friday night. Tomorrow morning is a must. Should you pay attention to me after lunch and was talking about it

INTO JAPANESE

私は明日カバより期待します。明日金曜日の夜に語られるべきか。明日の朝は欠かせません。昼食後私に注意を払う必要がありますそれについて話していたと

BACK INTO ENGLISH

I expect tomorrow than hippos. Tomorrow should be told on Friday night? Tomorrow morning is indispensable. I was talking about it you must pay attention to me after lunch and

INTO JAPANESE

私はカバよりも明日に期待します。明日は、金曜日の夜に語られるべきか。明日の朝は不可欠であります。話していたそれについて昼食後私に注意を払う必要があり、

BACK INTO ENGLISH

I expect tomorrow than a hippo. Tomorrow, we will be told on Friday night? Tomorrow morning is essential. You must pay attention to me after lunch about it was talking about,

INTO JAPANESE

私はカバよりも明日に期待します。明日、我々 は金曜日の夜に言われるか。明日の朝は、不可欠です。昼食後、私に注意を払う必要があります約それについて話していた

BACK INTO ENGLISH

I expect tomorrow than a hippo. Tomorrow, we are told on Friday night? Tomorrow morning is essential. Were talking about you must pay attention to me after lunch, about it

INTO JAPANESE

私はカバよりも明日に期待します。明日、我々 は金曜日の夜と言われて?明日の朝は、不可欠です。いた昼食の後、それについて私に注意を払う必要がありますあなたの話

BACK INTO ENGLISH

I expect tomorrow than a hippo. Tomorrow, we are told on Friday night?, tomorrow morning is essential. You must pay attention to me about it after lunch was

INTO JAPANESE

私はカバよりも明日に期待します。明日、我々 は金曜日の夜に言われてか、明日の朝は不可欠です。ランチの後は、それについて私に注意を払う必要があります。

BACK INTO ENGLISH

I expect tomorrow than a hippo. Tomorrow, we are told on Friday night and tomorrow morning is essential. You must pay attention to me about it after lunch.

INTO JAPANESE

私はカバよりも明日に期待します。明日、我々 は金曜日の夜に言われて、明日の朝は不可欠です。昼食後、それについて私に注意を払う必要があります。

BACK INTO ENGLISH

I expect tomorrow than a hippo. Tomorrow, we are told on Friday night and tomorrow morning is essential. You must pay attention to me about it after lunch.