YOU SAID:
Hippity hoppity, your likes are now my property!
INTO JAPANESE
ヒッピー・ホッピー、あなたの好きは今私の財産です!
BACK INTO ENGLISH
Hippie Hoppy, your favorite is now my property!
INTO JAPANESE
ヒッピーホッピー、あなたのお気に入りは今私の財産です!
BACK INTO ENGLISH
Hippie Hoppy, your favorite is now my property!
That didn't even make that much sense in English.