YOU SAID:
Hippity hoppity, you damaged my property. Bippity boppity, I'm calling the coppity. Bippity boppity boo, they're taking your kids too!
INTO JAPANESE
ヒッピティ・ホピティあなたは私の財産を破壊したビッピティボッピティコッピティと呼んでる子供も連れて行かれるんだ!
BACK INTO ENGLISH
Hippity Hoppity, you have destroyed my property, and the child you call Bippity Boppity Coppity will be taken with you!
INTO JAPANESE
ヒッピティ・ホピティあなたは私の財産を破壊したあなたがビッピティ・ボッピティ・コッピティと呼ぶ子供はあなたと一緒に連れて行かれます!
BACK INTO ENGLISH
Hippity Hoppity, you destroyed my property, the child you call Bippity Boppity Coppity will be taken with you!
INTO JAPANESE
ヒッピティ・ホピティあなたは私の財産を破壊したあなたがビッピティ・ボッピティ・コッピティと呼ぶ子供はあなたと一緒に連れて行かれます!
BACK INTO ENGLISH
Hippity Hoppity, you destroyed my property, the child you call Bippity Boppity Coppity will be taken with you!
Come on, you can do better than that.