YOU SAID:

Himmler... Of all people, Himmler! The truest of the true... This is the worst betrayal of all! Göring, yeah; he was always corrupt, of course. Speer, yeah: an idealistic, unpredictable artist. All the others, yeah yeah yeah yeah yeah

INTO JAPANESE

ヒムラー.すべての人々、ヒムラー!真の本当.これはすべての最悪の裏切り!ゲーリング、はい;もちろん壊れて、常にだった。Speer、はい: 理想主義的な予測不可能なアーティスト。他のすべてはいはいはいはいはい

BACK INTO ENGLISH

Himmler... all people, Himmler! really true... it's the worst betrayal of all! Goering, yes; broken of course, always was. Speer, Yes: idealistic unpredictable artist. All other Hola Hola.

INTO JAPANESE

ヒムラー. すべての人々、ヒムラー!本当... すべての最悪の裏切りだ!ゲーリング、はい;もちろん壊れて、常にだった。Speer、はい: 理想主義的な予測不可能なアーティスト。他のすべてのはいはいはいはい。

BACK INTO ENGLISH

Himmler. Of all people, Himmler! really. It's the worst betrayal of all! Goering, yes; broken of course, always was. Speer, Yes: idealistic unpredictable artist. All other Yes Yes Yes Yes.

INTO JAPANESE

ヒムラー。すべての人々、ヒムラー!本当に。すべての最悪の裏切りだ!ゲーリング、はい;もちろん壊れて、常にだった。Speer、はい: 理想主義的な予測不可能なアーティスト。すべて他はいはいはいはい。

BACK INTO ENGLISH

Himmler. Of all people, Himmler! really. It's the worst betrayal of all! Goering, yes; broken of course, always was. Speer, Yes: idealistic unpredictable artist. All others is not Hola.

INTO JAPANESE

ヒムラー。すべての人々、ヒムラー!本当に。すべての最悪の裏切りだ!ゲーリング、はい;もちろん壊れて、常にだった。Speer、はい: 理想主義的な予測不可能なアーティスト。他のすべては、はいはいではありません。

BACK INTO ENGLISH

Himmler. Of all people, Himmler! really. It's the worst betrayal of all! Goering, yes; broken of course, always was. Speer, Yes: idealistic unpredictable artist. Hola's, everything else is not.

INTO JAPANESE

ヒムラー。すべての人々、ヒムラー!本当に。すべての最悪の裏切りだ!ゲーリング、はい;もちろん壊れて、常にだった。Speer、はい: 理想主義的な予測不可能なアーティスト。はいはい、他のすべてではありません。

BACK INTO ENGLISH

Himmler. Of all people, Himmler! really. It's the worst betrayal of all! Goering, yes; broken of course, always was. Speer, Yes: idealistic unpredictable artist. Yes, everything else is not.

INTO JAPANESE

ヒムラー。すべての人々、ヒムラー!本当に。すべての最悪の裏切りだ!ゲーリング、はい;もちろん壊れて、常にだった。Speer、はい: 理想主義的な予測不可能なアーティスト。はい、他のすべてではありません。

BACK INTO ENGLISH

Himmler. Of all people, Himmler! really. It's the worst betrayal of all! Goering, yes; broken of course, always was. Speer, Yes: idealistic unpredictable artist. Yes, everything else is not.