YOU SAID:

Hillary won the debate, Donald only defended himself and said, "Wrong," and tried interrupting Hillary, but Hillary didn't fall for such tactics.

INTO JAPANESE

ヒラリーは、議論を獲得した、ドナルドだけ自分自身を擁護したと言った、「間違っている、」、ヒラリーを中断することを試みたが、そのような戦術にヒラリーは落ちなかった。

BACK INTO ENGLISH

Donald only defended themselves and said, "wrong," and, having won the debate Hillary, Hillary, such tactics fell tried to stop Hillary.

INTO JAPANESE

ドナルドだけ自分自身を擁護と言った、「間違った」と、ヒラリー、議論を獲得したヒラリー、そのような戦術に落ちたがヒラリーを停止しようとします。

BACK INTO ENGLISH

Only Donald said defending himself, tried to stop the Hillary fell on Hillary, Hillary won the debate, and such tactics "wrong".

INTO JAPANESE

ドナルドはヒラリーにヒラリー落ちたを止めようとした、自分自身を守ると述べただけ、議論とそのような戦術"wrong"ヒラリーを獲得しました。

BACK INTO ENGLISH

Donald fell Hillary Hillary said defending himself, was the only such tactics "wrong" Hillary won the debate and.

INTO JAPANESE

ドナルド落ちたヒラリー ヒラリークリントン自分自身を守るだとだけそのような戦術「間違っている」ヒラリーが議論を獲得したとします。

BACK INTO ENGLISH

Donald fell Hillary Hillary Clinton defend themselves and only suppose that such tactics "wrong" Hillary won the debate.

INTO JAPANESE

ドナルド落ちたヒラリー ヒラリークリントン自体を守るために、のみ、このような「間違っている」ヒラリーが議論を獲得した戦術を仮定します。

BACK INTO ENGLISH

Suppose only to defend the Hillary Hillary Clinton dropped the Donald, Hillary won the debate like this "wrong" tactics.

INTO JAPANESE

仮定ヒラリーが好きこの「間違った」戦術議論を獲得しただけで、ヒラリー ・ クリントンを守るためにドナルドを削除、します。

BACK INTO ENGLISH

Like suppose Hillary remove Donald to defend Hillary Clinton won this "wrong" tactical discussions.

INTO JAPANESE

ヒラリー削除ヒラリー ・ クリントンを守るためにドナルドがこの「間違った」戦術的な議論を獲得したと仮定のように。

BACK INTO ENGLISH

To defend Hillary removed Hillary Clinton won this "wrong" tactical discussions Donald to assume.

INTO JAPANESE

ヒラリーを守るためには、削除されたヒラリー ・ クリントンは、この「間違った」戦術的な議論と仮定するドナルドを獲得しました。

BACK INTO ENGLISH

Removed to defend Hillary, Hillary Clinton won the Donald to assume this "wrong" tactical discussions.

INTO JAPANESE

ヒラリーを守るために削除されると、ヒラリー ・ クリントンは、この「間違った」戦術的な議論を仮定するドナルドを獲得しました。

BACK INTO ENGLISH

Removed to defend Hillary and Hillary Clinton won the Donald to assume this "wrong" tactical discussions.

INTO JAPANESE

ヒラリーとヒラリー ・ クリントンを守るために削除この「間違った」戦術的な議論を仮定するドナルドに勝った。

BACK INTO ENGLISH

Delete to protect Hillary and Hillary Clinton won the Donald to assume this "wrong" tactical discussions.

INTO JAPANESE

ヒラリーを保護するために削除し、ヒラリー ・ クリントンがこの「間違った」戦術的な議論を仮定するドナルドを獲得しました。

BACK INTO ENGLISH

Won the Donald and removed to protect Hillary and Hillary Clinton to assume this "wrong" tactical discussions.

INTO JAPANESE

ドナルドを獲得し、この「間違った」戦術的な議論を仮定するヒラリーとヒラリー ・ クリントンを保護するために削除されます。

BACK INTO ENGLISH

Will be removed to protect Hillary won the Donald, to assume this "wrong" tactical discussions with Hillary Clinton.

INTO JAPANESE

ドナルドは、ヒラリー ・ クリントンとこの「間違った」戦術的な議論を前提とするヒラリー ・ ウォンを保護するために削除されます。

BACK INTO ENGLISH

Donald said, Hillary Clinton will be removed to protect this "wrong" a tactical discussion to assume Hillary won.

INTO JAPANESE

ドナルドは、ヒラリー ・ クリントンは、この"wrong"ヒラリーを仮定する戦術的な議論に勝ったを保護するために削除されます。

BACK INTO ENGLISH

Donald won the tactical argument that assumes the "wrong" Hillary, Hillary Clinton will be removed to protect.

INTO JAPANESE

ドナルド「間違って」ヒラリーが想定する戦術的な引数を獲得、ヒラリー ・ クリントンを保護するために削除されます。

BACK INTO ENGLISH

For Hillary Rodham Clinton win the tactical argument Donald "wrong", and assume that Hillary will be deleted.

INTO JAPANESE

ヒラリー ・ ローダム ・ クリントンの戦術的な議論に勝つドナルド「間違っている」、ヒラリーが削除されることを前提とします。

BACK INTO ENGLISH

Donald a tactical discussion of Hillary Rodham Clinton to win the "wrong", assumes that Hillary will be deleted.

INTO JAPANESE

ドナルド ヒラリー ・ クリントン「間違って」に勝つための戦術的な議論では、ヒラリーが削除されることを前提としています。

BACK INTO ENGLISH

Donald assumes that Hillary Clinton "a mistake" to win the tactical debate, Hillary is removed.

INTO JAPANESE

ドナルドは、ヒラリー ・ クリントン「間違い」戦術的な討論を勝つためには、ヒラリーが削除されます。

BACK INTO ENGLISH

Donald, Hillary Clinton mistake removed Hillary to win the tactical debate.

INTO JAPANESE

ドナルド、ヒラリー ・ クリントンの間違いには、戦術的な討論に勝つためのヒラリーが削除されます。

BACK INTO ENGLISH

Win the tactical debate mistake for Donald, Hillary Clinton, Hillary will be removed.

INTO JAPANESE

ドナルド、ヒラリー ・ クリントンの戦術的な討論の間違いを獲得、ヒラリーが削除されます。