YOU SAID:

hillary is ineligible for the presidency because she is a woman

INTO JAPANESE

彼女は女性ですので、ヒラリーが大統領に適任

BACK INTO ENGLISH

Qualified President Hillary because she is a woman.

INTO JAPANESE

彼女は女性なので大統領ヒラリーを修飾します。

BACK INTO ENGLISH

Modifies the President Hillary because she's a woman.

INTO JAPANESE

彼女は女性なので大統領ヒラリーを変更します。

BACK INTO ENGLISH

The change the President Hillary because she's a woman.

INTO JAPANESE

変更大統領ヒラリー彼女は女性なので。

BACK INTO ENGLISH

Change President Hillary because she's a woman.

INTO JAPANESE

彼女は女性なので大統領ヒラリーを変更します。

BACK INTO ENGLISH

The change the President Hillary because she's a woman.

INTO JAPANESE

変更大統領ヒラリー彼女は女性なので。

BACK INTO ENGLISH

Change President Hillary because she's a woman.