YOU SAID:
Hillary Clinton colluded with the Democratic Party in order to beat Crazy Bernie Sanders. Is she allowed to so collude? Unfair to Bernie!
INTO JAPANESE
ヒラリークリントンは、クレイジーバーニーサンダーズを打ち負かすために民主党と共謀した。彼女は結婚することが許されていますか?バーニーに不公平!
BACK INTO ENGLISH
Hillary Clinton collided with the Democratic Party to defeat Crazy Burnie Thunder. Is she allowed to marry? Unfair to Barney!
INTO JAPANESE
ヒラリークリントンは、クレイジーバーニーサンダーを倒すために民主党と衝突した。彼女は結婚することができますか?バーニーに不公平!
BACK INTO ENGLISH
Hillary Clinton hit the Democratic Party to defeat Crazy Burnie Thunder. Can she get married? Unfair to Barney!
INTO JAPANESE
ヒラリー・クリントンは民主党を襲ってクレイジー・バーニー・サンダーを倒した。彼女は結婚することができますか?バーニーに不公平!
BACK INTO ENGLISH
Hillary Clinton attacked the Democratic Party and beat Crazy Burnie Thunder. Can she get married? Unfair to Barney!
INTO JAPANESE
ヒラリー・クリントンは民主党を攻撃し、クレイジー・バーニー・サンダーを破った。彼女は結婚することができますか?バーニーに不公平!
BACK INTO ENGLISH
Hillary Clinton attacked the Democratic Party and beat Crazy Barney Sander. Can she get married? Unfair to Barney!
INTO JAPANESE
ヒラリークリントンは民主党を攻撃し、クレイジーバーニーサンダーを破った。彼女は結婚することができますか?バーニーに不公平!
BACK INTO ENGLISH
Hillary Clinton attacked the Democratic Party and beat Crazy Burnie Thunder. Can she get married? Unfair to Barney!
INTO JAPANESE
ヒラリー・クリントンは民主党を攻撃し、クレイジー・バーニー・サンダーを破った。彼女は結婚することができますか?バーニーに不公平!
BACK INTO ENGLISH
Hillary Clinton attacked the Democratic Party and beat Crazy Barney Sander. Can she get married? Unfair to Barney!
INTO JAPANESE
ヒラリークリントンは民主党を攻撃し、クレイジーバーニーサンダーを破った。彼女は結婚することができますか?バーニーに不公平!
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium