YOU SAID:

Hilary Clinton is doing a better job in the debates

INTO JAPANESE

ヒラリー ・ クリントンは、討論でより良い仕事をやっています。

BACK INTO ENGLISH

Hillary Clinton do a better job in the debate.

INTO JAPANESE

ヒラリー ・ クリントンは、討論でより良い仕事を行います。

BACK INTO ENGLISH

Hillary Clinton does better job in the debate.

INTO JAPANESE

ヒラリー ・ クリントンは、討論でより良い仕事します。

BACK INTO ENGLISH

Hillary Clinton is much better in debate work.

INTO JAPANESE

ヒラリー ・ クリントンは、議論の仕事でよりよいです。

BACK INTO ENGLISH

Hillary Clinton, in discussing work even better.

INTO JAPANESE

ヒラリー ・ クリントン氏も良い仕事を議論します。

BACK INTO ENGLISH

Discuss the work better than Hillary Clinton.

INTO JAPANESE

ヒラリー ・ クリントンよりも良い仕事をについて説明します。

BACK INTO ENGLISH

Better than Hillary Clinton work for provides.

INTO JAPANESE

ヒラリー ・ クリントンのための仕事を提供していますより良い。

BACK INTO ENGLISH

Better than the offers to work for Hillary Clinton.

INTO JAPANESE

ヒラリー ・ クリントンのために働く提供より。

BACK INTO ENGLISH

Than the offer to work for Hillary Clinton.

INTO JAPANESE

ヒラリー ・ クリントンのために働くよりも。

BACK INTO ENGLISH

More work for Hillary Clinton.

INTO JAPANESE

ヒラリー ・ クリントンのためのより多くの仕事。

BACK INTO ENGLISH

Many work for Hillary Clinton.

INTO JAPANESE

ヒラリークリントンのための多くの作業。

BACK INTO ENGLISH

Lot of work for Hillary Clinton.

INTO JAPANESE

ヒラリークリントンのために多くの作業。

BACK INTO ENGLISH

Hillary Rodham Clinton for more work.

INTO JAPANESE

多くの仕事のためのヒラリー ・ クリントン。

BACK INTO ENGLISH

Lot of work for Hillary Clinton.

INTO JAPANESE

ヒラリークリントンのために多くの作業。

BACK INTO ENGLISH

Hillary Rodham Clinton for more work.

INTO JAPANESE

多くの仕事のためのヒラリー ・ クリントン。

BACK INTO ENGLISH

Lot of work for Hillary Clinton.

INTO JAPANESE

ヒラリークリントンのために多くの作業。

BACK INTO ENGLISH

Hillary Rodham Clinton for more work.

INTO JAPANESE

多くの仕事のためのヒラリー ・ クリントン。

BACK INTO ENGLISH

Lot of work for Hillary Clinton.

INTO JAPANESE

ヒラリークリントンのために多くの作業。

BACK INTO ENGLISH

A lot of work for Hillary Clinton.

INTO JAPANESE

ヒラリー ・ クリントンのための仕事がたくさん。

BACK INTO ENGLISH

Lots of work for Hillary Clinton.

INTO JAPANESE

ヒラリー ・ クリントンのための仕事がたくさん。