YOU SAID:

hijo de la gran puta y lloviendo el lunes y si no, no.

INTO JAPANESE

雌犬の息子、そして月曜日は雨が降っている、そしてそうでないなら、いいえ。

BACK INTO ENGLISH

Son of a bitch, and it's raining on Monday, and if it's not, no.

INTO JAPANESE

クソ野郎、月曜日は雨だけど、そうでなかったら、ダメだ。

BACK INTO ENGLISH

Damn it, it's raining on Monday, but if it's not, then no.

INTO JAPANESE

くそー、月曜日は雨が降っているけど、そうでないならダメだ。

BACK INTO ENGLISH

Damn, it's raining on Monday, but damn if it's not.

INTO JAPANESE

くそー、月曜日は雨が降っているが、そうでなかったらどうしよう。

BACK INTO ENGLISH

Damn, it's raining on Monday, but what if it's not?

INTO JAPANESE

くそー、月曜日は雨が降っているけど、降らなかったらどうする？

BACK INTO ENGLISH

Damn, it's raining on Monday, but what if it doesn't?

INTO JAPANESE

くそー、月曜日は雨が降るけど、降らなかったらどうする？

BACK INTO ENGLISH

Damn, it's going to rain on Monday, but what if it doesn't?

INTO JAPANESE

くそー、月曜日は雨が降るだろうけど、降らなかったらどうする？

BACK INTO ENGLISH

Damn, it's going to rain on Monday, but what if it doesn't?