YOU SAID:

Highly intelligent, and not afraid to show it. Knowledgeable about a wide range of subjects, and confident answering almost any question.

INTO JAPANESE

非常にインテリジェントで、それを示すことを恐れません。幅広いテーマに精通しており、ほとんどすべての質問に自信を持って答えることができます。

BACK INTO ENGLISH

Very intelligent and not afraid to show it. Familiar with a wide range of themes, you can answer almost any question with confidence.

INTO JAPANESE

非常にインテリジェントで、それを示すことを恐れません。幅広いテーマに精通しているので、ほとんどすべての質問に自信を持って答えることができます。

BACK INTO ENGLISH

Very intelligent and not afraid to show it. Familiar with a wide range of themes, you can answer almost any question with confidence.