YOU SAID:

Highly esteem it, and it will exalt you.It will honor you because you embrace it.

INTO JAPANESE

それを非常に尊敬し、それはあなたを讃えます。あなたはそれを受け入れるので、それはあなたを優先します。

BACK INTO ENGLISH

And the highly respected it it you praise can be. Prioritize your it so you accept it.

INTO JAPANESE

非常に尊敬と賞賛するそれはそれをすることができます。あなたはそれを受け入れるので、それを優先します。

BACK INTO ENGLISH

I very much admire and respect it. So you accept it and prioritize it.

INTO JAPANESE

私は非常に賞賛し、それを尊重します。だからそれを受け入れるし、それを優先します。

BACK INTO ENGLISH

I very much admire and respect it. So accept it and then prioritize it.

INTO JAPANESE

私は非常に賞賛し、それを尊重します。だからそれを受け入れ、それに優先順位をします。

BACK INTO ENGLISH

I very much admire and respect it. So accept it a priority.

INTO JAPANESE

私は非常に賞賛し、それを尊重します。だからそれに優先順位を受け入れます。

BACK INTO ENGLISH

I very much admire and respect it. So it accepts the priority.

INTO JAPANESE

私は非常に賞賛し、それを尊重します。だから優先順位を受け入れます。

BACK INTO ENGLISH

I very much admire and respect it. So accept the priority.

INTO JAPANESE

私は非常に感心し、それを尊重します。だから、優先順位を受け入れます。

BACK INTO ENGLISH

I admire you very much and respect it. So, accept the priority.

INTO JAPANESE

非常に感心するし、それを尊重します。だから、優先順位を受け入れます。

BACK INTO ENGLISH

I am very impressed, and respect it. So, accept the order of priority.

INTO JAPANESE

非常に感銘し、それを尊重します。だから、優先順位の順序を受け入れます。

BACK INTO ENGLISH

Very impressed and the respect it. So you accept the order of precedence.

INTO JAPANESE

非常に感動と敬意それ。だから優先順位の順序を受け入れます。

BACK INTO ENGLISH

Very inspiring and respect it. So accept the order of precedence.

INTO JAPANESE

非常に感激し、それを尊重します。だから優先順位の順序を受け入れます。

BACK INTO ENGLISH

Very inspiring and the respect it. So accept the order of precedence.

INTO JAPANESE

非常に感動と尊敬それ。だから優先順位を受け入れます。

BACK INTO ENGLISH

Very inspiring and respect it. So accept the priority.

INTO JAPANESE

非常に感激し、それを尊重します。だから優先順位を受け入れます。

BACK INTO ENGLISH

Very inspiring and the respect it. So accept the priority.

INTO JAPANESE

非常に感激し、尊重それ。だから優先順位を受け入れます。

BACK INTO ENGLISH

Very inspiring, and respect it. So accept the priority.

INTO JAPANESE

非常に感激し、それを尊重します。だから優先順位を受け入れます。

BACK INTO ENGLISH

Very inspiring, and respect it. So accept the priorities.

INTO JAPANESE

非常に感激し、それを尊重します。だから優先順位を受け入れます。

BACK INTO ENGLISH

Very inspiring, and respect it. So accept the priorities.