YOU SAID:

Higher than a cat on nip

INTO JAPANESE

ニップの猫よりも高い

BACK INTO ENGLISH

Higher than the Cat Nip

INTO JAPANESE

ニップタックの猫よりも高い

BACK INTO ENGLISH

Higher than the Cat Nip Tuck

INTO JAPANESE

猫ニップよりタックします。

BACK INTO ENGLISH

Tack than the cat NIP.

INTO JAPANESE

猫ニップよりもタック。

BACK INTO ENGLISH

It's more Cat Nip Tuck.

INTO JAPANESE

詳細ニップタックの猫です。

BACK INTO ENGLISH

Is a Cat Nip Tuck detail.

INTO JAPANESE

猫ニップタックの詳細です。

BACK INTO ENGLISH

This is a more of a Cat Nip Tuck.

INTO JAPANESE

これは猫ニップタックのです。

BACK INTO ENGLISH

This is Cat Nip Tuck.

INTO JAPANESE

これは猫ニップタックです。

BACK INTO ENGLISH

This is a Cat Nip Tuck.

INTO JAPANESE

これは猫ニップタックです。

BACK INTO ENGLISH

This is a Cat Nip Tuck.