YOU SAID:
high school has-been waiting to happen.
INTO JAPANESE
高校は-起こるのを待っていました。
BACK INTO ENGLISH
High school-was waiting to happen.
INTO JAPANESE
高校-起こるのを待っていた。
BACK INTO ENGLISH
High School-Waiting to happen.
INTO JAPANESE
高校-起こるのを待っています。
BACK INTO ENGLISH
High School-Waiting to happen.
You love that! Don't you?