YOU SAID:
"High School Gym Renovations on Schedule."
INTO JAPANESE
「高校体育館の改修工事は予定通り。」
BACK INTO ENGLISH
"Renovations to the high school gym are on schedule."
INTO JAPANESE
「高校体育館の改修工事は予定通り進んでいます。」
BACK INTO ENGLISH
"Renovations to the high school gym are progressing as scheduled."
INTO JAPANESE
「高校体育館の改修工事は予定通り進んでいます。」
BACK INTO ENGLISH
"Renovations to the high school gym are progressing as scheduled."
You've done this before, haven't you.