YOU SAID:
High of highs. Clouds beyond the sky. Oxygen and nitrogen, not present this time.
INTO JAPANESE
ハイオブハイ。空を越えて雲。酸素と窒素、今回は存在しません。
BACK INTO ENGLISH
high of high. clouds across the sky. Oxygen and nitrogen, this time absent.
INTO JAPANESE
ハイオブハイ。空を横切る雲。酸素と窒素、今回はありません。
BACK INTO ENGLISH
high of high. clouds across the sky. Oxygen and nitrogen, no this time.
INTO JAPANESE
ハイオブハイ。空を横切る雲。酸素と窒素、今回はありません。
BACK INTO ENGLISH
high of high. clouds across the sky. Oxygen and nitrogen, no this time.
You've done this before, haven't you.
