YOU SAID:

High Lords of Terra! We are gathered here today to discuss the most pressing matter to the survival of the Imperium of Man such that we have never seen before. Should we outlaw the use of laxatives to everyone but us? Because my poo has been really hard and dusty lately.

INTO JAPANESE

テラの高い領主!私たちは今日ここに集まり、私たちが前に見たことがないような人間のインペリウムの生存に最も差し迫った問題を議論しています。私たち以外の誰に対しても下剤の使用を非合法化すべきでしょうか?なぜなら、私のうんちは最近本当に硬くてほこりっぽいからです。

BACK INTO ENGLISH

The High Lord of Terra! we are gathering here today to discuss the most pressing issues for the survival of human imperiums like we have never seen before. Should the use of the underderitip be outlawed against anyone but us?

INTO JAPANESE

テラの高い主!私たちは今日ここに集まり、これまでに見たことのないような人間のインペリウムの生存に関する最も差し迫った問題について話し合っています。下皮の使用は、私たち以外の誰に対しても非合法化されるべきですか?

BACK INTO ENGLISH

Lord of Terra High! We are gathering here today to discuss the most pressing issues regarding the survival of human imperium like we have never seen before. Should the use of the undercut be outlawed against anyone but us?

INTO JAPANESE

テラハイの主!私たちは今日ここに集まり、これまでに見たことのないような人間のインペリウムの生存に関する最も差し迫った問題について話し合っています。アンダーカットの使用は、私たち以外の誰に対しても非合法化されるべきですか?

BACK INTO ENGLISH

Lord of Terahai! Should the use of undercuts be outlawed against anyone but us?

INTO JAPANESE

テラハイの主よ!アンダーカットの使用は、私たち以外の誰に対しても非合法化されるべきですか?

BACK INTO ENGLISH

Lord of Terahai! Should the use of undercuts be outlawed against anyone but us?