YOU SAID:

High, high, high, so high! Just let me feel the rush like the first night, wanna breathe it out because I'm going out of my mind

INTO JAPANESE

高、高、高い、非常に高い! ちょうど最初の夜のようなラッシュを感じる、私の心から思っているので、それを吐き出すしたい私に知らせて

BACK INTO ENGLISH

Very high, high, high, high! Spit it out, feel the rush of first night just going out of my mind, so I want to know

INTO JAPANESE

非常に高い、高い、高い、高い!最初の夜を知りたいので、私の心を出たばかりのラッシュを感じる、それを吐き出す

BACK INTO ENGLISH

Very high, high, high, high!, spit it out and feel the rush just because you want to know the first night out of my mind

INTO JAPANESE

非常に高い、高、高、高!、それを吐き出すし、私の心の最初の夜を知りたいからといって、ラッシュを感じる

BACK INTO ENGLISH

Very high, high, high, high!, just spit it out and want to see the first night of my heart, feel the rush

INTO JAPANESE

非常に高い、高、高、高!、ちょうどそれを吐き出す、ラッシュを感じる私の心の最初の夜を見たいです。

BACK INTO ENGLISH

Very high, high, high, high!, want to see the first night I just spit it out and feel the rush of mind.

INTO JAPANESE

非常に高い、高、高、高!、最初の夜を見たいと私はそれを吐き出すし、心のラッシュを感じる。

BACK INTO ENGLISH

Very high, high, high, high!, I spit it out and you want to see the first night and feel the rush of the heart.

INTO JAPANESE

非常に高い、高、高、高! それを吐き出す、最初の夜を参照してくださいし心のラッシュを感じる。

BACK INTO ENGLISH

Very high, high, high, high! To see the first night you spit it out, feel the rush of don't mind.

INTO JAPANESE

非常に高い、高い、高い、高い!それを吐き出す最初の夜は、「気にしないのラッシュを感じる。

BACK INTO ENGLISH

Very high, high, high, high! spit it out of the first night "feel the rush doesn't care.

INTO JAPANESE

非常に高い、高い、高い、高い!最初の夜からそれを吐き出す」ラッシュは気にしない感じ。

BACK INTO ENGLISH

Very high, high, high, high! spit it out from the first evening "feels the rush doesn't care.

INTO JAPANESE

非常に高い、高い、高い、高い!最初の夜"感じ、ラッシュは気にしないからそれを吐き出します。

BACK INTO ENGLISH

Very high, high, high, high! first night "feel the rush doesn't care that spits out.

INTO JAPANESE

非常に高い、高い、高い、高い!最初の夜"を出してくれるラッシュは気にしない感じ。

BACK INTO ENGLISH

Very high, high, high, high! first night "feels the rush out of me doesn't care.

INTO JAPANESE

非常に高い、高い、高い、高い!最初の夜「私のラッシュは気にしない感じています。

BACK INTO ENGLISH

Very high, high, high, high! first night "don't rush to my mind I feel.

INTO JAPANESE

非常に高い、高い、高い、高い!最初の夜"を急がない感じ私の心。

BACK INTO ENGLISH

Very high, high, high, high! first night "not feeling my heart.

INTO JAPANESE

非常に高い、高い、高い、高い!最初の夜「私の心を感じていません。

BACK INTO ENGLISH

Very high, high, high, high! first night "does not feel in my heart.

INTO JAPANESE

非常に高い、高い、高い、高い!最初の夜"感じていない私の心。

BACK INTO ENGLISH

Very high, high, high, high! first night "did not feel my heart.

INTO JAPANESE

非常に高い、高い、高い、高い!最初の夜"を感じていない私の心。

BACK INTO ENGLISH

Very high, high, high, high! first night "did not feel my heart.