YOU SAID:

Hideous heredity, genetic imbalance, resorting to cannibalism A feast begins as the patient's skull is cracked open like a walnut

INTO JAPANESE

恐ろしい遺伝、遺伝的不均衡、共食いに頼る患者の頭蓋骨がクルミのようにひび割れて開くとごちそうが始まる

BACK INTO ENGLISH

The feast begins when the skull of a patient who relies on horrible genetics, genetic imbalances, cannibalism cracks open like a walnut

INTO JAPANESE

恐ろしい遺伝学、遺伝的不均衡、共食いに頼っている患者の頭蓋骨がクルミのように開くとき、ごちそうは始まります

BACK INTO ENGLISH

A feast begins when the skull of a patient who relies on horrible genetics, genetic imbalance, cannibalism opens like a walnut

INTO JAPANESE

恐ろしい遺伝学、遺伝的不均衡、共食いに頼っている患者の頭蓋骨がクルミのように開くとき、ごちそうは始まります

BACK INTO ENGLISH

A feast begins when the skull of a patient who relies on horrible genetics, genetic imbalance, cannibalism opens like a walnut