YOU SAID:

Hide from the mobs I used to slay They were once terrified everytime I looked into their eyes

INTO JAPANESE

私が殺害するために使用したモブから隠れる

BACK INTO ENGLISH

Hide from the mobs I used to kill

INTO JAPANESE

私が殺していたモブから隠す

BACK INTO ENGLISH

Hide from the mobs I was killing

INTO JAPANESE

殺していたモブから隠す

BACK INTO ENGLISH

Hide from the mobs that were killing

INTO JAPANESE

殺していたモブから隠れる

BACK INTO ENGLISH

Hide from the mob that was killing

INTO JAPANESE

殺していた暴徒から隠れる

BACK INTO ENGLISH

Hide from the mob who was killing

INTO JAPANESE

殺していた暴徒から隠れる

BACK INTO ENGLISH

Hide from the mob who was killing