YOU SAID:

hidden screws are NOT more important than structural integrity

INTO JAPANESE

隠しネジは構造的な整合性よりもより重要ではないです。

BACK INTO ENGLISH

Hidden screws are more important than structural integrity is not.

INTO JAPANESE

隠しネジ構造の整合性はないよりも重要であります。

BACK INTO ENGLISH

Hidden than screw the structural integrity is not important.

INTO JAPANESE

ネジ構造の整合性が重要ではないよりも隠されています。

BACK INTO ENGLISH

Screw the structural integrity is important also are not hidden.

INTO JAPANESE

ネジ構造の整合性が重要なも隠されていません。

BACK INTO ENGLISH

Screw the structural integrity is important also is not hidden.

INTO JAPANESE

ネジ構造の整合性が重要なも隠ぺいされていません。

BACK INTO ENGLISH

Screw the structural integrity is important is not hidden.

INTO JAPANESE

ネジ構造の整合性が重要な非表示ではないです。

BACK INTO ENGLISH

Don't hide screws structural integrity is critical.

INTO JAPANESE

ネジを隠してはいけない構造の整合性が重要です。

BACK INTO ENGLISH

Do not hide screws that structural integrity is important.

INTO JAPANESE

ネジ構造の整合性が重要であることを隠していません。

BACK INTO ENGLISH

You should screw the structural integrity is not hidden.

INTO JAPANESE

構造をネジが整合性は非表示。

BACK INTO ENGLISH

Structural screws hidden's integrity.

INTO JAPANESE

隠された構造のネジの整合性です。

BACK INTO ENGLISH

It is the integrity of the structure hidden screws.

INTO JAPANESE

隠された構造ネジの整合性です。

BACK INTO ENGLISH

It is the integrity of the structural screws hidden.

INTO JAPANESE

隠された構造のネジの整合性です。

BACK INTO ENGLISH

It is the integrity of the structure hidden screws.

INTO JAPANESE

隠された構造ネジの整合性です。

BACK INTO ENGLISH

It is the integrity of the structural screws hidden.