YOU SAID:

hid my wife in you husband

INTO JAPANESE

あなたの夫の中に私の妻を隠した

BACK INTO ENGLISH

I concealed my wife in your husband

INTO JAPANESE

私の妻をあなたの夫に隠しました

BACK INTO ENGLISH

I hid my wife in your husband

INTO JAPANESE

妻を夫に隠しました

BACK INTO ENGLISH

I hid my wife in my husband

INTO JAPANESE

妻を夫に隠しました

BACK INTO ENGLISH

I hid my wife in my husband