YOU SAID:
Hickety pickety, my black hen, She lay’s eggs for gentlemen; Sometimes nine, sometimes ten, Hickety pickety, my black hen.
INTO JAPANESE
私の黒い雌鶏 彼女は紳士のために卵を産みます。 時には9、時には10、 ヒックティ・ピックティ、私の黒い雌鶏。
BACK INTO ENGLISH
My black hen. She lays eggs for the gentleman. Sometimes 9, sometimes 10, Hickty Pickty, my black hen.
INTO JAPANESE
私の黒い雌鶏 彼女は紳士のために卵を産みます 時には9、時には10、 ヒックティ・ピックティ私の黒い雌鶏
BACK INTO ENGLISH
My black hen. She lays eggs for the gentleman. Sometimes 9, sometimes 10, Hickty Pickty, my black hen.
Come on, you can do better than that.