YOU SAID:

Hibachi benihana teriyaki? Nagasaki. Okinawa. Okaida. Yokohama. Karate judo sumo samurai? Nissan. Honda. Mitsubishi Subaru! Harikari tsunami. Kamikaze banzai. Yamaha. Nissan Kassio Iwa. Minota. Hitachi. Sako. Toshiba. Buddha! Shitake kimono!

INTO JAPANESE

ひがびベニハナ照り焼き?長崎。沖縄。オカイダ。横浜。空手柔道相撲侍?日産。ホンダ。三菱すばる!ハリカリ津波。神風バンザイ。ヤマハ。日産カシオ岩。ミノットタ。日立。佐古。東芝。仏！しけ着物!

BACK INTO ENGLISH

Higashibi Benihana Teriyaki? Okinawa. Okaida. Yokohama. Karate Judo Sumo Samurai? Honda. Mitsubishi Subaru! Kamikaze Banzai. Yamaha. Nissan Casio rock. Minotta. Hitachi. Sako. Toshiba. Buddha! Shike Kimono!

INTO JAPANESE

東ビベニハナ照り焼き?沖縄。オカイダ。横浜。空手柔道侍?ホンダ。三菱すばる!神風バンザイ。ヤマハ。日産カシオロック。ミノットタ日立。佐古。東芝。仏！シケ着物!

BACK INTO ENGLISH

East Bibenihana Teriyaki? Okaida. Yokohama. Karate Judo Samurai Honda. Mitsubishi Subaru! Yamaha. Nissan Casio Lock. Minotta Hitachi. Sako. Toshiba. Buddha! Shike Kimono!

INTO JAPANESE

東ビベニハナ照り焼き?オカイダ。横浜。空手柔道サムライ本田.三菱すばる!ヤマハ。日産カシオロック。日立み野分。佐古。東芝。仏！シケ着物!

BACK INTO ENGLISH

East Bibenina Teriyaki? Yokohama. Karate Judo Samurai Honda Mitsubishi Subaru! Nissan Casio Lock. Hitachi Minobun. Sako. Toshiba. Buddha! Shike Kimono!

INTO JAPANESE

東ビベニナ照り焼き?横浜。空手柔道サムライ本田三菱すばる!日産カシオロック。日立みんん。佐古。東芝。仏！シケ着物!

BACK INTO ENGLISH

East Bibenina Teriyaki? Karate Judo Samurai Honda Mitsubishi Subaru! Hitachi Min. Sako. Toshiba. Buddha! Shike Kimono!

INTO JAPANESE

東ビベニナ照り焼き?空手柔道サムライ本田三菱すばる!日立ミン・サコ東芝。仏！シケ着物!

BACK INTO ENGLISH

East Bibenina Teriyaki? Buddha! Shike Kimono!

INTO JAPANESE

東ビベニナ照り焼き?仏！シケ着物!

BACK INTO ENGLISH

East Bibenina Teriyaki? Shike Kimono!

INTO JAPANESE

東ビベニナ照り焼き?シケ着物!

BACK INTO ENGLISH

East Bibenina Teriyaki?

INTO JAPANESE

東ビベニナ照り焼き?

BACK INTO ENGLISH

East Bibenina Teriyaki?