Translated Labs
YOU SAID:
hi you're kind of cute
INTO JAPANESE
こんにちは、あなたはなんだかかわいいですね
BACK INTO ENGLISH
hello you are so cute
こんにちは、あなたはとてもかわいいです
That didn't even make that much sense in English.