YOU SAID:

hi you are a very beautifull girl, and i would like to go out with you tonight is that alright? if not we can go out tomorrow good night :)

INTO JAPANESE

こんにちはあなたはとても美しい女の子です、そして私は今夜あなたと一緒に出かけたいですそれは大丈夫ですか？そうでなければ、明日おやすみなさい:)

BACK INTO ENGLISH

Hi you are a very beautiful girl, and I want to go out with you tonight Is it okay? If not, good night tomorrow :)

INTO JAPANESE

こんにちはあなたはとても美しい女の子です、そして私は今夜あなたと一緒に出かけたいですそれは大丈夫ですか？そうでなければ、明日おやすみなさい:)

BACK INTO ENGLISH

Hi you are a very beautiful girl, and I want to go out with you tonight Is it okay? If not, good night tomorrow :)