YOU SAID:
hi yo yo skimmed milk
INTO JAPANESE
こんにちはヨーヨースキムミルク
BACK INTO ENGLISH
Hi yo skim milk
INTO JAPANESE
こんにちはヨースキムミルク
BACK INTO ENGLISH
Hi yoskim milk
INTO JAPANESE
こんにちはヨスキムミルク
BACK INTO ENGLISH
Hi Yo skim milk
INTO JAPANESE
こんにちはヨースキムミルク
BACK INTO ENGLISH
Hi yoskim milk
INTO JAPANESE
こんにちはヨスキムミルク
BACK INTO ENGLISH
Hi Yo skim milk
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium