YOU SAID:

Hi, Wonder Mike. I'm Homsar, the captain of the gravy train. Climb aboard! I brought my best foot flowered. Pshooo. Sure beats breaking up with me! Don't look now, I'm just a friendly reminder.

INTO JAPANESE

こんにちは、マイクのだろうか。私は Homsar、肉汁電車のキャプテンです。乗ってを登る!私の最高の足を持って来た花を咲かせます。Pshooo。確かに私と別れたことを打つ!今見てはいけない、私は単なる友好リマインダー。

BACK INTO ENGLISH

Hello, the microphone will do. I am Captain Homsar, gravy train. On the climb! flowers brought my best foot. Pshooo. Hit that broke up with me for sure! don't look now, I'm just a friendly reminder.

INTO JAPANESE

こんにちは、マイクを行います。私はキャプテン Homsar、肉汁電車です。上り!花は、私の最高の足を持って来た。Pshooo。確かに私と別れたヒット!今見てはいけない、私は単なる友好リマインダー。

BACK INTO ENGLISH

Hi, Mike. I am Captain Homsar, gravy train. Uplink! brought the best legs of my flowers. Pshooo. Hit broke up with me for sure! don't look now, I'm just a friendly reminder.

INTO JAPANESE

こんにちは、マイク。私はキャプテン Homsar、肉汁電車です。上り!私の花の最高の脚を持って来た。Pshooo。確かに私と別れたをヒット!今見てはいけない、私は単なる友好リマインダー。

BACK INTO ENGLISH

Hi, I'm Mike. I am Captain Homsar, gravy train. Going up! who brought the best legs of my flower. Pshooo. Broke up with me for sure hit! don't look now, I'm just a friendly reminder.

INTO JAPANESE

こんにちは、私はマイクです。私はキャプテン Homsar、肉汁電車です。上がる!私の花の最高の脚が来た。Pshooo。必ずヒットの私と別れました!今見てはいけない、私は単なる友好リマインダー。

BACK INTO ENGLISH

Hi, I'm Mike. I am Captain Homsar, gravy train. Going up! came the best legs of my flower. Pshooo. Whenever I hit and broke up! don't look now, I'm just a friendly reminder.

INTO JAPANESE

こんにちは、私はマイクです。私はキャプテン Homsar、肉汁電車です。上がる!私の花の最高の脚を付属しました。Pshooo。たびに、ヒットし、別れた!今見てはいけない、私は単なる友好リマインダー。

BACK INTO ENGLISH

Hi, I'm Mike. I am Captain Homsar, gravy train. Going up! the best legs of my flower. Pshooo. And hit every time and broke up! don't look now, I'm just a friendly reminder.

INTO JAPANESE

こんにちは、私はマイクです。私はキャプテン Homsar、肉汁電車です。上がる!私の花の最高の脚。Pshooo。すべての時間をヒットし、別れた!今見てはいけない、私は単なる友好リマインダー。

BACK INTO ENGLISH

Hi, I'm Mike. I am Captain Homsar, gravy train. Going up! best legs of my flower. Pshooo. Hits of all time, broke up! don't look now, I'm just a friendly reminder.

INTO JAPANESE

こんにちは、私はマイクです。私はキャプテン Homsar、肉汁電車です。上がる!私の花の最高の脚。Pshooo。すべての時間、解散のヒット!今見てはいけない、私は単なる友好リマインダー。

BACK INTO ENGLISH

Hi, I'm Mike. I am Captain Homsar, gravy train. Going up! best legs of my flower. Pshooo. All the time, dissolution of the hit! don't look now, I'm just a friendly reminder.

INTO JAPANESE

こんにちは、私はマイクです。私はキャプテン Homsar、肉汁電車です。上がる!私の花の最高の脚。Pshooo。すべてのヒットの解散時間!今見てはいけない、私は単なる友好リマインダー。

BACK INTO ENGLISH

Hi, I'm Mike. I am Captain Homsar, gravy train. Going up! best legs of my flower. Pshooo. Tour hits all! don't look now, I'm just a friendly reminder.

INTO JAPANESE

こんにちは、私はマイクです。私はキャプテン Homsar、肉汁電車です。上がる!私の花の最高の脚。Pshooo。ツアーは、すべてヒット!今見てはいけない、私は単なる友好リマインダー。

BACK INTO ENGLISH

Hi, I'm Mike. I am Captain Homskr, gravy train. Going up! best legs of my flower. Pshooo. Tour hits all! don't look now, I'm just a friendly reminder.

INTO JAPANESE

こんにちは、私はマイクです。私はキャプテン Homskr、肉汁電車です。上がる!私の花の最高の脚。Pshooo。ツアーは、すべてヒット!今見てはいけない、私は単なる友好リマインダー。

BACK INTO ENGLISH

Hi, I'm Mike. I am Captain Homskr, gravy train. Going up! best legs of my flower. Pshooo. Tour hits all! don't look now, I'm just a friendly reminder.