YOU SAID:
Hi who are you I need some help will you help me speak your language?
INTO JAPANESE
こんにちは、あなたは誰か私があなたの言語を話すのを手伝ってくれませんか?
BACK INTO ENGLISH
Hello, do not you help me someone I speak your language?
INTO JAPANESE
こんにちは、私があなたの言語を話す誰かを助けてくれませんか?
BACK INTO ENGLISH
Hi, can you help someone who speaks your language?
INTO JAPANESE
こんにちは、あなたの言語を話す人を手伝ってくれませんか?
BACK INTO ENGLISH
Hi, Will you help me with people who speak your language?
INTO JAPANESE
こんにちは。あなたの言語を話す人を手伝ってくれませんか。
BACK INTO ENGLISH
Hello. Will you help me to speak your language?
INTO JAPANESE
こんにちは。私があなたの言語を話すのを手伝ってくれませんか。
BACK INTO ENGLISH
Hello. Will you help me speak your language?
INTO JAPANESE
こんにちは。私があなたの言語を話すのを手伝ってくれませんか。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium