YOU SAID:
Hi what's up I wanna tell you something soon but not now
INTO JAPANESE
こんにちは、どうしたのですか。すぐに何かを伝えたいのですが、今はしません。
BACK INTO ENGLISH
Hello, what's wrong? I want to tell you something right away, but I don't do it now.
INTO JAPANESE
こんにちは。どうしましたか?すぐに伝えたいのですが、今はしません。
BACK INTO ENGLISH
Hello. What's wrong? I want to tell you right away, but I won't do it now.
INTO JAPANESE
こんにちは。どうしたの?すぐにお伝えしたいのですが、今はしません。
BACK INTO ENGLISH
Hello. What's wrong? I'd like to tell you right away, but I won't do it now.
INTO JAPANESE
こんにちは。どうしたの?すぐにお伝えしたいのですが、今はしません。
BACK INTO ENGLISH
Hello. What's wrong? I'd like to tell you right away, but I won't do it now.
You've done this before, haven't you.