YOU SAID:

HI! What am I doing? You tell me... no one liked... oh well

INTO JAPANESE

こんにちは！私は何をやっている？あなたは私に言う...誰も好きではなかった...ああよく

BACK INTO ENGLISH

Hello! What am I doing? You say to me ... I did not like anyone ... Oh well

INTO JAPANESE

こんにちは！私は何をやっている？あなたは私に言う...私は誰もが好きではなかった...ああよく

BACK INTO ENGLISH

Hello! What am I doing? You say to me ... I did not like anyone else ... Oh well

INTO JAPANESE

こんにちは！私は何をやっている？あなたは私に言う...私は他の誰もが好きではなかった...ああよく

BACK INTO ENGLISH

Hello! What am I doing? You say to me ... I did not like anyone else ... Oh well