YOU SAID:
Hi! Welcome to Neopets! We're glad you could join us. Before you can continue on your adventures through Neopia, you'll need to activate your account so we know you're a human and not, like, an evil robot or sentient plush doll or something like that. You never know!
INTO JAPANESE
こんにちは!ネオペットへようこそ!あなたが私たちに加わることができてうれしいです。ネオピアを通してあなたの冒険を続ける前に、邪悪なロボットや感情的なぬいぐるみの人形など、人間ではなく、人間であることを知るためにアカウントを有効にする必要があります。あなたは、決して知らない!
BACK INTO ENGLISH
Hello! To the Neopets welcome! Nice, that you will join us. To enable the account to know that before you continue your adventure through Neopia evil robots and emotional Plush Dolls, including human, not human
INTO JAPANESE
こんにちは! Neopetsへようこそ!ニース、あなたが私たちに加わること。あなたがネオピアの悪ロボットと感情的なぬいぐるみ人形(人ではなく人間を含む)を通してあなたの冒険を続ける前にそれを知ることをアカウントに許可する
BACK INTO ENGLISH
Hello! Welcome to Neopets! Nice, that you join us. Allow the account to know you before you continue your adventure through Neopia's evil robot and emotional stuffed dolls (including humans, not humans)
INTO JAPANESE
こんにちは!ネオペットへようこそ!ニース、あなたが私たちに加わってください。 Neopiaの邪悪なロボットや感情的なぬいぐるみの人形(人間ではなく人間を含む)を通してあなたの冒険を続ける前に、
BACK INTO ENGLISH
Hello! Welcome to Neopets! Nice, please join us. Before continuing your adventure through Neopia's evil robots and emotional stuffed dolls (including humans, not humans)
INTO JAPANESE
こんにちは!ネオペットへようこそ!ニース、私たちに参加してください。ネオピアの邪悪なロボットや感情的なぬいぐるみの人形(人間ではなく人間を含む)を通してあなたの冒険を続ける前に、
BACK INTO ENGLISH
Hello! Welcome to Neopets! Nice, please join us. Before continuing your adventure through Neopia's evil robots and emotional stuffed dolls (including humans, not humans)
This is a real translation party!