YOU SAID:

Hi, today i was on work for 18 hours straight. It wasn't fun but at least i got some cash money!

INTO JAPANESE

こんにちは、今日私は18時間連続で仕事をしていました。面白くありませんでしたが、少なくとも私はいくらかの現金を手に入れました！

BACK INTO ENGLISH

Hello, today I have been working for 18 hours in a row. It wasn't fun, but at least I got some cash!

INTO JAPANESE

こんにちは、今日は18時間連続で働いています。面白くありませんでしたが、少なくとも私はいくらかの現金を手に入れました！

BACK INTO ENGLISH

Hello, I have been working for 18 hours in a row today. It wasn't fun, but at least I got some cash!

INTO JAPANESE

こんにちは、今日は18時間連続で働いています。面白くありませんでしたが、少なくとも私はいくらかの現金を手に入れました！

BACK INTO ENGLISH

Hello, I have been working for 18 hours in a row today. It wasn't fun, but at least I got some cash!