YOU SAID:

Hi! This is Julie with reward redemption. You recently visited one of our affiliate websites. As a reward, we're going to endlessly hassle you! YUK!

INTO JAPANESE

やあ！報酬引き換えのジュリーです。最近、当社のアフィリエイト Web サイトの 1 つにアクセスしました。ご褒美として、際限なくお邪魔します！ユッ！

BACK INTO ENGLISH

Hi! This is Julie in exchange for rewards. You recently visited one of our affiliate websites. As a reward, I will disturb you endlessly! Yu!

INTO JAPANESE

やあ！報酬と引き換えにジュリーです。最近、当社のアフィリエイト Web サイトの 1 つにアクセスしました。ご褒美として、際限なくお邪魔します！ゆう！

BACK INTO ENGLISH

Hi! Julie in exchange for a reward. You recently visited one of our affiliate websites. As a reward, I will disturb you endlessly! excellent!

INTO JAPANESE

やあ！報酬と引き換えにジュリー。最近、当社のアフィリエイト Web サイトの 1 つにアクセスしました。ご褒美として、際限なくお邪魔します！優れた！

BACK INTO ENGLISH

Hi! Julie in exchange for a reward. You recently visited one of our affiliate websites. As a reward, I will disturb you endlessly! Excellent!

INTO JAPANESE

やあ！報酬と引き換えにジュリー。最近、当社のアフィリエイト Web サイトの 1 つにアクセスしました。ご褒美として、際限なくお邪魔します！優れた！

BACK INTO ENGLISH

Hi! Julie in exchange for a reward. You recently visited one of our affiliate websites. As a reward, I will disturb you endlessly! Excellent!